港式奶茶用甚麼茶葉
茶餐廳茶壺裡的茶,跟禮盒裡的原片茶葉完全是兩回事。它是錫蘭紅茶,切得細碎,由幾個級數拼配而成,每一種都有它的用處。以下是拼配裡有甚麼、該買甚麼,以及手邊只有超級市場貨架時怎麼辦。
拼配
幾種茶,一個壺
沒有任何一種茶可以單獨沖出港式奶茶。每間店都自己溝茶,比例就是它的招牌。
茶底是錫蘭紅茶,即斯里蘭卡出產的紅茶。1966年開業的新華茶餐廳向 PMQ 表示,他們的拼配用了幾種粗幼不同的錫蘭紅茶。
文化遺產資料庫「香港記憶」記載,奶茶師傅會把大、中、小三種茶葉混合。一間奶茶店向《米芝蓮指南》解釋各自的作用:粗茶取茶香和回甘,中茶取平衡,幼茶取茶味和茶色。
「香港記憶」寫道,每位奶茶師傅都有自己的沖製方法和材料比例。同一間店向《米芝蓮指南》表示,他們寧願自己溝茶,也不買現成的拼配,為的是掌握每個細節。
碎橙白毫 30%、碎橙茶芯 30%、茶末 30%,再加 10% 香氣好的錫蘭紅茶提香。這只是參考,不是規矩。全書裡的圖表說明每一部分的作用。
看懂包裝
級數是甚麼意思
紅茶是按茶葉碎片的大小來分級的。級數不代表品質高低,「橙白毫」(orange pekoe)也與橙無關。
| 級數 | 在奶茶裡的作用 | 是甚麼 |
|---|---|---|
| 碎橙白毫(BOP) | 香氣 | 切成小片的茶葉,是斯里蘭卡最主要的碎茶級數。 |
| 茶芯(BOF、BOPF) | 色澤 | 更細的碎片,是篩走較大級數後剩下的。大部分茶包裝的就是它。 |
| 茶末(Dust) | 濃度和口感 | 最細的茶粒。 |
| 橙白毫和其他原片茶葉 | 沒有。味道太輕,加了奶就消失。 | 大小一致的完整葉片。 |
茶葉切碎後,接觸水的面積更大,茶色和單寧很快就釋出。這樣的茶,才頂得住一杯接近三分之一是奶的飲品。詳情見全書的科學部分。
選購
該買甚麼
按優先次序排列。
港式奶茶拼配茶葉
專為沖奶茶而拼好的散裝茶葉,部分華人超市和網上有售。可以搜尋港式奶茶茶葉或「Hong Kong milk tea blend」。它看起來應該像粗粉混着小碎片,而不是捲起的葉片。
自己拼
兩份錫蘭碎橙白毫、一份從茶包剪出來的便宜濃身紅茶,面頭再加一個立頓黃牌或其他香氣好的錫蘭茶包。茶包提供的就是茶芯。
立頓黃牌
The Hong Kong Cookery 說這是茶餐廳用的茶;那條常被引用的配方裡,最後的 10% 也是立頓。它是對的那一類茶,又容易買到。食譜要用 28 克,剪開 14 個茶包就夠。
原片茶葉和調味茶
原片大吉嶺、清淡的烏龍,以及伯爵茶之類的調味茶。它們用錯了地方:味道太輕,托不起這麼多奶。
全書有兩位朋友自家賣茶葉。奶茶紳士(Milk Tea Gentleman)有 450 克裝的拼配茶葉,香港奶茶研究所(Home Brew Tea)賣自家茶葉,也教人怎樣沖。兩個都有開奶茶班。更多介紹 →
食譜頁列出了在美國、加拿大、英國、澳洲、新加坡和馬來西亞可以去哪裡找,以及找不到拼配茶葉、淡奶或茶袋時可以用甚麼代替。